Alexa Translations
Traducteur Spécialisé en Droit
Job Description
Rejoignez l'équipe d'Alexa Translations en tant que Traducteur Spécialisé en Droit et contribuez à la traduction de documents juridiques complexes. Ce poste exige une expertise linguistique de haut niveau dans un environnement stimulant.
En tant que traducteur/traductrice, vous aurez la responsabilité de produire des traductions fiables et précises d'anglais vers français. La collaboration avec les réviseurs et les avocats sera essentielle pour assurer que tous les documents respectent les normes juridiques. Votre connaissance des techniques d'IA pour la traduction sera un atout majeur pour améliorer l'efficacité des processus.
Key Responsibilities:
• Traduire des documents juridiques avec exactitude et clarté
• Assurer le respect des normes et attentes terminologiques
• Collaborer avec des équipes pour garantir la qualité et conformité
• Participer à l'enrichissement des bases terminologiques
• Contribuer aux sessions de formatio...
En tant que traducteur/traductrice, vous aurez la responsabilité de produire des traductions fiables et précises d'anglais vers français. La collaboration avec les réviseurs et les avocats sera essentielle pour assurer que tous les documents respectent les normes juridiques. Votre connaissance des techniques d'IA pour la traduction sera un atout majeur pour améliorer l'efficacité des processus.
Key Responsibilities:
• Traduire des documents juridiques avec exactitude et clarté
• Assurer le respect des normes et attentes terminologiques
• Collaborer avec des équipes pour garantir la qualité et conformité
• Participer à l'enrichissement des bases terminologiques
• Contribuer aux sessions de formatio...