Maintenance Coordinator

**Job Title: Maintenance Coordinator****Location**: Remote (Must have a quiet, dedicated workspace)**Position Type**: Full-Time**Position Summary****Key Responsibilities**- Coordinate and assign maintenance requests to in-house technicians or third-party vendors- Troubleshoot minor maintenance issues and assist in diagnosing larger problems- Track technician hours and job progress- Schedule and coordinate annual property evaluations (1,800+ units), including vendor assignment, supply orders, and communication- Research, purchase, and track needed parts and equipment for delivery and installation- Ensure timely and accurate approval of maintenance invoices based on owner-approved budgets- Translate maintenance-related communications from Spanish to English- Maintain communication with property owners, tenants, vendors, and internal departments- Help maintain low delinquency rates and manage property maintenance budgets- Monitor performance metrics and contribute to process improvemen...