Welo Global
Korean Marketing and UI Translation Specialist
Job Description
Join our team as a Korean Marketing and UI Translation Specialist, responsible for transforming English content while ensuring cultural and contextual accuracy. Enjoy flexible remote work opportunities.
As a freelance translator, you will focus on the translation and review of content across diverse formats, including marketing and legal documentation. Your role will require expertise in communication and a deep understanding of Korean cultural nuances that enhance brand messaging. Collaborate with an international team and engage with various content types.
Key Responsibilities:
• Translate and review English materials into Korean
• Maintain contextual accuracy and cultural relevance
• Handle marketing, product, and legal content
• Follow specific guidelines and character restrictions
• Explain transcreation approaches clearly
Requirements:
• Minimum of 2 years in translation/reviewing role
• Native Korean speaker with strong English proficiency
• Educ...
As a freelance translator, you will focus on the translation and review of content across diverse formats, including marketing and legal documentation. Your role will require expertise in communication and a deep understanding of Korean cultural nuances that enhance brand messaging. Collaborate with an international team and engage with various content types.
Key Responsibilities:
• Translate and review English materials into Korean
• Maintain contextual accuracy and cultural relevance
• Handle marketing, product, and legal content
• Follow specific guidelines and character restrictions
• Explain transcreation approaches clearly
Requirements:
• Minimum of 2 years in translation/reviewing role
• Native Korean speaker with strong English proficiency
• Educ...