Afrikaans Trilingual Language Specialist – AI Trainer

Role Overview

Afrikaans Trilingual Language Specialist – AI Trainer at Invisible Expert Marketplace.

We seek a linguist fluent in Afrikaans, English, and at least one additional language to evaluate, annotate, and refine AI model outputs. Your work will enhance cross‑lingual reasoning, translation quality, and naturalness.

Responsibilities

• Review AI‑generated text for grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness in Afrikaans, English, and your third language.
• Annotate and correct linguistic errors and assess multilingual translations for clarity and fidelity.
• Collaborate with the team to strengthen evaluation protocols and language‑specific guidelines.

Qualifications

• Fluency in Afrikaans and English, plus proficiency in at least one additional language.
• Prior experience in translation, linguistics, content evaluation, or AI training (strongly preferred).